tòa báo
Definition
- Noun:
- Newspaper office / Press office: The building or premises housing the editorial and administrative headquarters of a newspaper. It is the central location where the newspaper is produced, managed, and published.
Usage Examples
- Noun:
- Các phóng viên đang họp tại tòa báo. (The reporters are having a meeting at the newspaper office.)
- Tòa báo đó tọa lạc ở trung tâm thành phố. (That press office is located in the city center.)
- Độc giả có thể gửi thư về cho tòa báo. (Readers can send letters to the newspaper office.)
Advanced Usage
- The term can sometimes be used metonymically to refer to the newspaper organization or institution itself, its leadership, or its official stance.
- Tòa báo đã ra một tuyên bố chính thức. (The newspaper [institution] issued an official statement.)
Variants and Related Words
- Tòa soạn (n): Editorial office. This is a more specific term for the editorial department within the .
- Bài viết đã được gửi đến tòa soạn. (The article has been sent to the editorial office.)
- Tổng biên tập (n): Editor-in-chief. The head of the editorial office.
- Tổng biên tập là người chịu trách nhiệm cuối cùng về nội dung. (The editor-in-chief is the person ultimately responsible for the content.)
Synonyms
- Newspaper headquarters
- Press house
Related Idioms
- Cửa tòa báo: Literally "the door of the newspaper office." It refers to the process or act of submitting work to a newspaper for publication.
- Tác phẩm của ông ấy đã qua được cửa tòa báo. (His work passed through the newspaper's door [was accepted for publication].)